You are currently viewing Песни Василия Сивцева

Песни Василия Сивцева

 22 декабря В.Т. Сивцеву — народному поэту Якутии  исполнилось бы 90 лет.

Уроженец села Боотулу Верхневилюйского района Василий Тарасович Сивцев после окончания средней школы № 2 в городе Якутске, ЯГУ работал в Якутском книжном издательстве, ИЯЛИ ЯФ СО АН СССР, учителем в школах Верхоянского, Булунского, Абыйского и Верхневилюйского районов, затем старшим методистом Дома народного творчества Министерства культуры, корреспондентом, заведующим отделом газеты «Кыым», заведующим редакцией художественной и детской литературы книжного издательства и ответственным секретарем правления СП РС (Я).

Первое стихотворение «Надежда» было опубликовано на страницах газеты «Эдэр коммунист». С первых произведений поэт рассказывал о своем времени, воспевая дружбу народов, людей с богатым внутренним миром.

Во второй половине 80-х годов В.Т. Сивцев испытывал творческий подъем, несмотря на осознание глубокого разлада между мечтой и действительностью, определенное разочарование в существующем миропорядке, где обесценились гуманизм, нравственно-этические понятия и ценности.

Именно сонет стал для поэта спасательным кругом, позволил ему сформулировать свою лирическую программу в противовес окружающему хаосу и создать свой мир в миниатюре, цельный и чистый.

Сам поэт так говорит об этом в сонете, ключевом по замыслу и по названию:

Любовь моя старинная, сонет,

В тебе найду и правду и отраду,

С тобой забуду боль, тоску, досаду,

И чей-то взгляд недобрый, и навет.

Ты противостоишь так много лет

Безумию, распаду и разладу,

Ты ставишь многословию преграду,

Но кто сказал: в тебе простора нет?

Ты для меня подобен океану:

Где берег дальний? Доплыву ли вновь?

Вмещаешь ты и ярость, и любовь.

Непримирим к подделке и обману,

До крайнего, до рокового дня,

Прошу тебя, не покидай меня.

 Перевод И.Фонякова

В сонете поэт выразил все боли, надежды и чаяния, мир души своей:

размышления о жизни и смерти, добре и зле, любви и творчестве, о своем пути:

Что жизнь земная коротка,

На склоне лет мы понимаем.

А в молодости светлым маем,

Казалось: впереди – века.

Позднее, в шкуре старика,

Иначе мир воспринимаем:

Ревет, как мы ни унимаем,

Медведем раненым тоска:

Ведь сколько планов намечали,

А вышло – все еще в начале,

Еще в набросках. Не успеть!

Одним утешусь: был с народом,

Смог для него, назло невзгодам,

Свою простую песню спеть.

«В форме сонета раскрылась способность поэта органически соединять конкретику, предметность с обобщенностью мысли, обыденное с вечным искренность и непосредственность чувства с философичностью».

М.Н.Дьячковская. В.Сивцев. Касание солнца. Сахаполиграфиздат, 2004.

Позже, в начале 2000 года, избранные сонеты поэт опубликует в книге «Касание солнца», в переводе на русский язык Ильей Фоняковым.

Василий Тарасович спел свою песню – искреннюю, сердечную, пронизанную любовью к творчеству, родной природе, людям и стал одним из самых «сонетизированных поэтом», как сказал о нем его соратник, друг народный писатель Якутии С. Т. Руфов. Его сонеты читают, на стихи его слагают песни, любители его поэзии устраивают конкурсы на лучше исполнение его стихов. Недаром

Указом Президента Республики Саха (Якутия) от 6 мая 2013 года почетное звание «Народный поэт Республики Саха (Якутия)» было присвоено Василию Тарасовичу Сивцеву, поэту, заслуженному работнику культуры Российской Федерации и Республики Саха (Якутия), почетному члену исполнительного совета Союза писателей РС(Я).

Литература:

Писатели Якутии. Биобиблиографический справочник,Бичик, 2019.

Василий Сивцев, Касанье солнца, Сахаполиграфиздат, 2004.

Подготовила А.И. Гоголева –к.ф.н.

Loading