Серафим Романович Кулачиков – Элляй (1904-1976)

 

Народный поэт РС (Я)

 

Родился в Таттинском улусе. В 1928 году окончил Московский государственный институт журналистики. Работал в редакциях газет «Кыым», «Социалистическая Якутия», журналов «Чолбон» — («Утренняя звезда»), «Красная тропа», «Хотугу сулус» — («Полярная звезда»), в Правлении Союза писателей Якутии.

Творческий путь начал с 1924 года с переводов русских революционных песен. Его первым печатным произведением стал перевод песни «Молодая гвардия». С особой силой и теплотой писал о комсомоле, о партии, о Родине, о героях Гражданской и Отечественной войн, о родной природе. Многие его стихи стали народными песнями. Наиболее яркое из довоенных произведений Элляя – поэма «В годы бурь и пуль». В 30- е годы ведущие темы творчества — радость колхозного труда с могучей техникой на полях,  счастье трудовых побед.

По мотивам устного народного творчества создал поэму-сказку «Чурум-Чурумчуку». В 1942—1944 годах участвовал в  боевых действиях во время Великой Отечественной войны: в 1944 году был демобилизован после тяжёлого ранения.  Его сборник стихов «На защиту солнечной страны» 1943 года по идейно-художественному уровню одно из лучших произведений Элляя.

В поэме «Счастье якута» он осветил исторический путь якутского народа, страдавшего под гнетом, и в годы Советской власти воспрянувшего к лучшей жизни. Поэму «Прометей» посвятил Н.Г.Чернышевскому, двенадцать лет пробывшему в ссылке в Вилюе. Поэма «Друг народа» повествует об украинском революционном поэте Павле Грабовском. В его сборник «Слава творческому труду» (1959) включены стихи о жизни северных оленеводов, охотников и рыбаков.

Элляй был одним из активных популяризаторов русской советской поэзии. Он перевел на якутский язык поэму Пушкина «Медный всадник», поэму Маяковского «Владимир Ильич Ленин», отдельные произведения Тараса Шевченко, Николая Тихонова и другие.

В 1964 году ему было присвоено звание народного поэта Якутской АССР.

Избирался членом Якутского обкома, делегатом Всесоюзных и Российских съездов писателей, членом правления Союза писателей СССР и Якутии, депутатом Якутского городского Совета, Верховного Совета Якутской АССР. Награжден орденами Октябрьской РеволюцииТрудового Красного ЗнамениДружбы народов«Знак Почёта» и медалями. Лауреат премии Ленинского комсомола Якутии.

Умер 14 декабря 1976 года. Похоронен в Якутске на Маганской горе.

 

Интересный факт:

Это рассказал сам поэт: «Однажды осенью густыми хлопьями повалил первый снег. Мы с отцом и братьями пилили дрова в родном аласе. Вдруг с неба, из-за облаков полилась дивная песня кыталыков – белых журавлей. Долго пели птицы, кружась над нами.

«Что это за птицы и о чем они поют?» — спросил я отца. «Это благородные птицы, — ответил отец. – Только счастливые люди слышат их песни…»

Словно чудесное сказочное предзнаменование прозвучала над головой мальчика эта журавлиная песня. Счастливую и трудную судьбу поэта предсказала она ему – поэта – народного. Поэта, стихи его переведены не только на русский, но и на французский, чешский, польский, венгерский, греческий и другие языки народов мира.

«Не зря прозвучала тогда, в детстве, над ним журавлиная песня, обещавшая счастье. Всю жизнь он был счастлив, как может быть счастлив большой поэт».

Марта Михайлова. Якутское книжное издательство. Якутск, 1980, с.24.

 

Материалы подготовила А.И.Гоголева,

старший научный сотрудник

Литературного музея им.П.А.Ойунского